今回はスラングを紹介したいと思います。
【badass】
1. かっこいい
2. タフな
3. 腕の良い
“bad(悪い)”と”ass(ケツ)”で悪い意味になりそうなこの言葉ですが、実は今は良い意味で使われています。元々は”攻撃的な人”とか”たちが悪い人”に使われていたようですが、パワーがみなぎっている感じがポジティブなニュアンスになったようです。
モノに対して使うときは、”cool”とか”awesome”と同じように”かっこいい”という意味になります。
Your car is badass!!(君の車かっこいいな!)
人に対して使うときは、”タフ”とか”腕の良い”とか”堂々としている”とかいう意味になります。
He is a badass pitcher!!(彼はすげーピッチャーだわ!)
似ていますが、”dumass”は”バカな人”という感じでネガティブな意味になるので、気を付けましょう!
例文
A: Damn, that guy is bad ass! Did you see him punch that kid in the face?!
(うわー、あいつマジかっけー!あのガキの顔面に食らわしたパンチ見た?!)
B: Hell yeah, he’s crazy. I wish I could do that.
(おうおう!あいつはクレイジーだわ。俺もあんな感じでできたら良いのに。)
英話学習はとにかく日々の生活に英語を取り入れまくることが重要です。
スマホの設定を英語に変える、英語の本を持ち歩く、海外ドラマを観る、など色々ありますが、アウトプットの機会を作るために、オンライン英会話でとにかく毎日少しでも話すことをオススメします!