今回は英語のフレーズを紹介したいと思います。
【Can I have a refill please?】
1. おかわりもらえますか?
Refillという単語には再び満たすという意味があり、皿やグラスに再度何かを入れてもらいたいときに、
Can I have a refill?
と言うことができます。
ちなみに、シャンプーや洗剤の詰め替え用のこともRefillと言うことができます。
下記、その他のおかわりの言い方です。
Can I have another one?
(もう一つ貰えますか?)
Can I have one more?
(もう一つ貰えますか?)
Can I have seconds?
(二つ目貰えますか?)
Can I have some more?
(もう少し貰えますか?)
例文
Taro: Who are you calling?
(誰に電話してるん?)
Fuck boy: Ex-girlfriend. I need to get laid.
(元カノ。抱きたくなって。)
Taro: Ahhhh, enjoy refills.
(あー、おかわり楽しんで。)