【英語フレーズ】裏でもあるの?の言い方(What’s the catch?)

今回は英語のフレーズを紹介したいと思います。

【What’s the catch?】

1. 裏でもあるの?

 

捕まえるでお馴染みのCatchですが、裏でもあるの?と言いたいときにも使うことができます。動物などを捕まえる罠を想像してもらうとわかりやすいですが、Catch = 罠という意味があり、

What’s the catch?
(裏でもあるの?)

ということになります。

例文

Tom: Hey man, I got two free tickets for the beach party on next month. Let’s go together!
(おい、来月のビーチパーティのフリーチケットを2枚ゲットしたんだけど。一緒行こーや!)

Taro: What’s the catch?
(なんか裏でもあるの?)

【TED】どんな外国語でも半年でマスターしてしまう方法

世界32カ国から探せる語学留学予約サイトSchool With

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です