【英語スラング】tell you whatの意味(あのね)

今回はスラングを紹介したいと思います。

英話学習はとにかく日々の生活に英語を取り入れまくることが重要です。
隙間時間を有効利用して、ガンガン勉強していきましょう!

【これだけやっとけば大丈夫】英語学習を基礎からやり直すためのお勧めアプリ

【tell you what】

1. あのね
2. 話があるんだけど

“tell you what”“何か話を切り出すとき”に使うフレーズです。正式には“I tell you what I think”“これから私が考えていることをあなたに言いますよ!”という感じになります。

また、同時に覚えた方がいいフレーズとして“you know what”というのもあります。これも同じようなニュアンスで使われます。

どちらも“何かを切り出す前の前置き”という感じで覚えておきましょう。

例文

Taro: Hey, I need to be at home tonight to take care of my nephew.
(今夜は甥っ子の世話するために家に帰らないとあきまへんわ。)

Jake: Tell you what. So why don’t we order some pizza and have a small party with him?
(んなら、ピザでも頼んで甥っ子も含めてパーティするのはどうかな?)

世界32カ国から探せる語学留学予約サイトSchool With