【英語スラング】look at youの意味(驚きを伝える表現)

今回はスラングを紹介したいと思います。



【look at you】

1. 驚きを伝える表現

“look at you”は直訳すると“あなたを見て”というよくわからない意味になってしまいますが、シチュエーションを考えると結構しっくりきます。

パーティなどでドレスアップしている友人に、
look at you! You are so beautiful.
(わー!めっちゃ綺麗。)

久々に会った親戚の子供に、
look at you! You have grown.
(わー!大きくなったね!)

家でダラダラしているニートに対して、
look at you! Go to hello work.
(おいこら!ハローワークに行け。)

みたいなニュアンスで使うことができます。

あまり知られていないけど、ガチで一番オススメしたいEF Englishを紹介しているので是非ご覧ください。

①グループレッスンが刺激的

②全員ネイティブ

③安い
④ビジネステキストが圧倒的

EF English Liveはガチで一番オススメ【オンライン英会話】

例文

Taro: Look at you! What happened to you!?
(わー、何があったの!?)

Misa: Nothing special😎
(別に大したことじゃないよ😎)

Taro: Hey! Tell me plz.
(おい!教えてや。)