【英語スラング】it is what it isの意味(そういうもの)

今回はスラングを紹介したいと思います。


【it is what it is】

1.仕方ない、そういうもの

変わりようのない現実を、諦めの気持ちを込めて表現する言い方です。この他に”That’s life”や”That’s the way it is”のような言い方もあります。
また、下記の例文のような使い方の場合、”Fuck it”的なニュアンスでも使えます。

The client changed the deadline to today? Well, it is what it is.
(クライアントが締め切りを今日に変えた?ふざけんじゃねーよ。)

例文

A: I have to work on next Sunday!
(次の日曜日仕事やわ!)

B: It is what it is.
(それが現実さ。)

【TED】どんな外国語でも半年でマスターしてしまう方法

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です