今回は英語のフレーズを紹介したいと思います。
【Can I have a plastic bag?】
1. 袋をください
海外でコンビニやスーパーに行ったとき、袋が欲しいことありますよね?そんなとき意外と出てこないのが、このフレーズです。
ぶっちゃけ、Bag pleaseとかでも通じるのですが、正しくは、
Can I have a plastic bag?
となります。
逆に袋はいりませんと言いたいときは、
I don’t need a plastic bag.
となります。
日本語ではビニール袋と言いますが、英語ではvinyl bagとは言いません。vinylというと少し化学っぽい感じになるようです。ちなみに、発音はビニールではなく、ヴァイナルとなります。
例文
Emma: Here’s your change.
(お釣りです。)
Taro: Sorry, can I have a plastic bag, please?
(すいません、ビニール袋もらえますか?)