【英語スラング】Cancelledの意味(ないわ〜)

今回は英語のスラングを紹介したいと思います。

【Cancelled】

1. ないわ〜

Cancelledは通常の意味だとキャンセルされるですが、このCancelledは人に対しても使うことができます。だいたい予測できると思いますが、日本語のアイツないわ〜みたいな表現がぴったりだと思います。

例えば、イケメン好青年キャラのタレントが麻薬で逮捕されたニュースを見て、

He is cancelled..
(彼ないわ〜。。)

みたいなニュアンスで使うことができます。

 

ちなみに、ネットで有名人が失言して炎上して叩かれまくるみたいなことがよくあると思いますが、この最近の風潮のことをCancel cultureと言います。

例文

Taro: Oh my god! I love the taste of this weird thing.
(うわ!よくわからんけどこれの味めっちゃ好き。)

Emma: Ew! You are cancelled.
(うわ!あんたなしだわ。)

【TED】どんな外国語でも半年でマスターしてしまう方法

世界32カ国から探せる語学留学予約サイトSchool With

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です