今回は英語のフレーズを紹介したいと思います。
【first time in a while】
1. 久しぶりにする
今回の久しぶりは、人に久しぶりに会うということではなく、何かを久しぶりにするという表現についてです。この表現は簡単ですが、意外とあれっ?と思う人が多い気がします。
例えば、サッカーを久しぶりにしたと言いたいときは、下記のように表現することができます。
I played soccer for the first time in a while.
また、似た表現ですが、最近サッカーやってないと言いたいときは、下記のように表現することができます。
It’s been a long time since I’ve played soccer.
例文
Misa: I’m so exited for tomorrow!
(明日めっちゃ楽しみ!)
Taro: So am I! I’ll go snowboarding for the first time in 5 years.
(俺も!5年ぶりのスノボだわ。)