今回は英語のフレーズを紹介したいと思います。
【sometime soon】
1. 近いうちに
外国人の友達とやり取りをしていて、近いうちに遊ぼうよ!みたいなことを言いたいことがあると思いますが、そんなときは、
Let’s hang out sometime soon!
(近いうちに遊ぼうよ!)
ということができます。単純にsoonでも良いですが、sometimeを入れた方が曖昧な感じの表現になります。
この他にも、
in the near future
before long
in a few days
のような言い回しもあります。ちなみに、“in ○○”は“○○以内に”という意味になります。
例文
Misa: I had a really good time! Thanks for inviting today.
(今日はめっちゃ楽しかった。誘ってくれてありがとう。)
Taro: I’ll text you again sometime soon. Bye!
(また近々連絡するね。じゃね!)