今回は英語のフレーズを紹介したいと思います。
【just barely】
1. ギリギリ
ギリギリはシチュエーションによっていくつか表現がありますが、just barelyが割と色々な場面で使えます。
例えば、
I just barely made it.
(私はギリギリやり遂げた。)
という感じです。こちらは何とか乗り越えたというニュアンスですが、
I barely made it.
(私はギリギリやり遂げた。)
は、もっと上手く行くはずだったけど、ギリギリやり遂げたというニュアンスになります。
また、justだけでもギリギリを表現することができます。
I just made it in time
(ギリギリ間に合った。)
I just passed the exam.
(ギリギリ合格した。)
という感じです。
例文
Emma: Hey! Are you okay?
(おい、大丈夫だった?)
Taro: Yes, I just barely found a restroom.
(うん、ギリギリだったけどトイレ間に合ったわ。)
低価格で気軽に始められるオンライン英会話を本音でまとめてみたので、興味のある方は是非ご覧ください。