今回は英語のフレーズを紹介したいと思います。
【We have a situation】
1. 緊急事態です
映画などでよく聞くフレーズですが、緊急事態ですという意味で使うことができます。
文字通りの意味だと、なんの状況やねん!となりそうですが、
これはつまり、
we have a (bad) situation.
(悪い状況です。)
という意味で使われています。
相手に悪いことを伝える前のクッションみたいな感じですね。
あまり知られていないけど、ガチで一番オススメしたいEF Englishを紹介しているので是非ご覧ください。
①グループレッスンが刺激的
②全員ネイティブ
③安い
④ビジネステキストが圧倒的
例文
Taro: Hey! We have a situation.
(へい、緊急事態です。)
Emma: What happened?
(何があったの?)
Taro: We got a huge problem.
(ヤベー問題が起きてます。)
Emma: So what is it?
(だから何それは?)