今回は英語のフレーズを紹介したいと思います。
あまり知られていないけど、ガチで一番オススメしたいオンライン英会話を紹介してます。
ネイティブの先生なので、非ネイティブ講師では答えられないスラングの正しい使い方も聞けちゃいます。
また、グループレッスンには世界各国の生徒が参加しているため、ネイティブ圏の英語学校へ留学しているような雰囲気を味わえます。
【Are you dating anyone?】
1. 誰かと付き合ってるの?
単純に彼氏、彼女がいるかを聞きたいときは、
Do you have a boyfriend/girlfriend?
(彼氏/彼女はいますか?)
と聞けば良いのですが、誰かと付き合ってるの?と聞きたいときはこの表現を使うと良いでしょう。
欧米圏では日本でいう告白みたいなカルチャーがさほど強くなく、自然とよく会うような関係になるとかそんなパターンが多いので、この様な表現が定着しています。
この他に下記の様な表現もあります。
Taro and Hanako are together.
(太郎と花子は付き合っています。)
Taro and Hanako are seeing each other.
(太郎と花子は付き合っています。)
Taro and Hanako are going out with each other.
(太郎と花子は付き合っています。)
時間のある方は是非こちらもご覧ください。
例文
Emma: Are you dating anyone?
(あんた誰かと付き合ってるの?)
Taro: Instead of dating now I just gym it up, cook, ride my motorcycle and enjoy life.
(誰かと付き合うかわりに、ジムに行って、料理して、バイク乗って、人生を満喫してるよ。)